A similar thing is occuring when you look at who gives you rep in the user cp as you can't see which thread people gave the rep from. Probably related to the thread thing and obviously less important, but still noteworthy.