Well, I know this isn't right, but it was the first movie that came to mind and the first one I thought of based on the "directed by a woman" clue, so...

Pet Sematary?