Quote Originally Posted by Smartmark View Post
My biggest problem is short attention span, mixed with the fact that I hear all the words and sentences in my head, but when I try to write them down, it never turn out as good as it sounded in my head. And that makes me lose interest in writing further.

I don't have count on how many short stories, or stories I've started on, only to stop after a couple of pages. Sometimes I manage to write more but it seldon turns over 10 pages or so.
Maybe you should get a little tape recorder to carry around and when you have those thoughts, speak into the recorder about them. Then you can listen later and write notes down.